Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
kruimel84
•Toutes les traductions
▪▪Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Traductions demandées - kruimel84
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 11 sur un total d'environ 11
1
62
Langue de départ
Als je het verleden loslaat heb je beide handen...
Als je het verleden loslaat heb je beide handen vrij om de toekomst te grijpen.
letterlijke vertaling
Traductions terminées
If you let go of the past...
Si praeterito tempori decedere permittes...
Αν αφήσεις πίσω το παÏελθόν
עתיד
11
Langue de départ
ik mag er zijn.
ik mag er zijn.
korte zin met de betekenis dat ik het waard ben om te leven
Traductions terminées
Μου αξίζει να ζω.
מגיע לי להיות ×›×ן.
56
Langue de départ
Als je alles loslaat, heb je twee handen vrij om...
Als je alles loslaat heb je twee handen vrij om de toekomst te grijpen.
Traductions terminées
'Οταν δεν κÏατάς πια τίποτα απο το παÏόν
Si tu omnia absolvis, duo manus vacuas ...
1